svenska-ungerska översättning av ge vika

behódol
engedÉn kedvezőbben ítéltem meg Markov úr korábbi jelentését, és bízom abban, hogy nem enged a nyomásnak, és kiáll a nézetei mellett. Jag var mera gynnsamt inställd till Helmuth Markovs tidigare betänkande, men jag litar på att han inte kommer att ge vika för påtryckningar och att han kommer att stå fast vid sina åsikter.
feladDe annak is nagyon világosnak kell lennie számunkra, hogy nem kényszeríthetjük az Egyesült Államokat álláspontjának feladására; tárgyalnunk kell, és ez néha nem annyira magától értetődő. Men det måste också framgå mycket tydligt att vi inte kan tvinga Förenta staternaatt ge vika. Vi måste förhandla och det är inte alltid så enkelt.
lemond
megadja magát

Taket gav vika under snön.
Jag försökte springa hela loppet, men halvvägs gav benen vika och jag var tvungen att avbryta.
När han lutade sig mot räcket gav det plötsligt vika och han föll handlöst mot marken.
Rösten gav vika.

Ordbok